Trình đơn
Tin tức
show map
Authors
Diễn đàn
Bài mới
Tìm trong diễn đàn
Có gì mới
Bài mới
New media
New media comments
Bài viết mới trong hồ sơ
Hoạt động gần đây
Media
New media
New comments
Tìm media
Thành viên
Đang truy cập
Bài viết mới trong hồ sơ
Tìm trong bài viết hồ sơ
Credits
Transactions
SVC$: 0
Đăng nhập
Đăng ký
Có gì mới?
Bài mới
Tìm trong diễn đàn
Trình đơn
Đăng nhập
Đăng ký
Guest viewing is limited
You have a limited number of page views remaining
0 guest views remaining
Register now to remove this limitation
Diễn đàn
CÁC CHỦNG LOÀI CHIM - BIRDS
Chim Cảnh nhập môn
Tìm hiểu các loài chim cảnh, phân họ
Danh mục chim (Bộ Sẻ) Việt Nam
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Trả lời vào chủ đề
Nội dung
<blockquote data-quote="vophanhoang" data-source="post: 237156" data-attributes="member: 1648"><p><strong>11. Thrusches - TURDINAE – Họ Chích chòe</strong> </p><p>1. Gould’s Shortwing – Brachypteryx stellata – Hoét đuôi cụt bụng vằn </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/goulds-shortwing-heteroxenicus-stellatus" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/goulds-shortwing-heteroxenicus-stellatus</a> <br><img src="https://lh6.googleusercontent.com/-j7vsy0wL8QU/T5jNfWQcDNI/AAAAAAAADvs/EMZX1lfQSgI/s800/1101.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>2. Lesser Shortwing – Brachypteryx leucophris – Hoet đuôi cụt *** trắng </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/lesser-shortwing-brachypteryx-leucophris" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/lesser-shortwing-brachypteryx-leucophris</a> <br><img src="https://lh6.googleusercontent.com/-QO-fJKvQBQc/T5jNfXywR3I/AAAAAAAADvk/-Q1GhWGc06U/s800/1102.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>3. Blue Shortwing – Brachypteryx montana – Hoét đuôi cụt xanh </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/white-browed-shortwing-brachypteryx-montana" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/white-browed-shortwing-brachypteryx-montana</a> <br><img src="https://lh4.googleusercontent.com/-59iaX_p_ooo/T5jNgteVAbI/AAAAAAAADv0/43osZg4UgbI/s800/1103A.JPG" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> <br><img src="https://lh3.googleusercontent.com/-2gpSTT9Vg3s/T5jNhLxuYkI/AAAAAAAADwI/4SR_jCSnOYY/s800/1103B.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>4. Swinhoe’s Robin – Erithacus sibislians – Oanh cổ trắng </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/rufous-tailed-robin-luscinia-sibilans" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/rufous-tailed-robin-luscinia-sibilans</a> <br><img src="https://lh3.googleusercontent.com/-xye3DQrLBkE/T5jNhCwGAGI/AAAAAAAADwA/Jemg4jjR8Fk/s800/1104.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>5. Siberian Rubythroad – Luscinia calliope – Oanh cổ đỏ </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/siberian-rubythroat-luscinia-calliope" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/siberian-rubythroat-luscinia-calliope</a> <br><img src="https://lh5.googleusercontent.com/-Nw9x65T5j8A/T5jNhVwD8VI/AAAAAAAADwE/rYN76JdF034/s800/1105.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>6. Siberian Blue Robin – Luscinia cyane – Oanh lưng xanh </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/siberian-blue-robin-luscinia-cyane" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/siberian-blue-robin-luscinia-cyane</a> <br><img src="https://lh5.googleusercontent.com/-Mfxq6Zh6ido/T5jNiez_5QI/AAAAAAAADwQ/T_T3iSNm0TI/s800/1106.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>7. White-browed Bush Robin – Tarsiger indicus – Oanh đuôi nhọn *** trắng </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/white-browed-bush-robin-tarsiger-indicus" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/white-browed-bush-robin-tarsiger-indicus</a> <br><img src="https://lh4.googleusercontent.com/-tEwtjHdyCXM/T5jNirVx9CI/AAAAAAAADwU/srBPie2wmHc/s800/1107.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>8. Red-flanked Bluetail – Tarsiger cyanurus – Oanh đuôi cụt lưng xanh </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/orange-flanked-bush-robin-tarsiger-cyanurus" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/orange-flanked-bush-robin-tarsiger-cyanurus</a> <br><img src="https://lh4.googleusercontent.com/-FOckl3cFwtI/T5jNlDhfXjI/AAAAAAAADwo/xbpRdpFZsdY/s800/1108.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>9. Golden Bush Robin – tarsiger chrysaeus – Oanh đuôi nhọn lưng vàng </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/golden-bush-robin-tarsiger-chrysaeus" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/golden-bush-robin-tarsiger-chrysaeus</a> <br><img src="https://lh3.googleusercontent.com/-_c1zpa0uvI0/T5jNj1nDNjI/AAAAAAAADwk/PGRVbNAAW0Q/s800/1109.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>10. Bluethroat – Luscinia svecica – Oanh cổ xanh </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/bluethroat-luscinia-svecica" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/bluethroat-luscinia-svecica</a> <br><img src="https://lh6.googleusercontent.com/-rgF5ohcooGQ/T5jNqKTJaBI/AAAAAAAADxQ/VlfucvkY3sM/s800/1110.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>11. Magpie Robin – Copsychus saularis – Chich chòe </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/oriental-magpie-robin-copsychus-saularis" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/oriental-magpie-robin-copsychus-saularis</a> <br><img src="https://lh3.googleusercontent.com/-ZohTqutdJUg/T5jNlZXBpVI/AAAAAAAADw0/wqBZ_C_k-4E/s800/1111.JPG" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>12. White-rumped Shama – Copsychus malabaricus – Chích chòe lửa </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/white-rumped-shama-copsychus-malabaricus" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/white-rumped-shama-copsychus-malabaricus</a> <br><img src="https://lh3.googleusercontent.com/-ZHWUb6sRBiI/T5jNolvM7CI/AAAAAAAADxE/xi9k-7osdd8/s800/1112.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>13. Black Redstart – Phoenicurus ochruros – Đuôi đỏ núi đá trán đen </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/black-redstart-phoenicurus-ochruros" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/black-redstart-phoenicurus-ochruros</a> <br><img src="https://lh3.googleusercontent.com/-RIBlmEqUh7I/T5jNo29DFOI/AAAAAAAADxI/Mz1xuQMRZPU/s800/1113A.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> <br><img src="https://lh6.googleusercontent.com/-XQEWIpr7l3E/T5jOI3n6WjI/AAAAAAAAD2A/xkBYcm_klMg/s800/1113B.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>14. Blue-fronted Redstart – Phoenicurus frontalis – Đuôi đỏ núi đá *** xanh </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/blue-fronted-redstart-phoenicurus-frontalis" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/blue-fronted-redstart-phoenicurus-frontalis</a> <br><img src="https://lh4.googleusercontent.com/-4KKNZRdydwM/T5jNqjzhN7I/AAAAAAAADxc/xMvg7rWlWec/s800/1114.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>15. Plumbeous Water-redstart – Rhyacornis fuliginosa – Đuôi đỏ đầu xám </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/plumbeous-water-redstart-rhyacornis-fuliginosa" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/plumbeous-water-redstart-rhyacornis-fuliginosa</a> <br><img src="https://lh4.googleusercontent.com/-e9kxbsLHseI/T5jNrUI62XI/AAAAAAAADxg/FlF5aMluxTw/s800/1115.JPG" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>16. White-capped Water-redstart – Chaimarrornis leucocephalus – Đuôi đỏ đầu trắng </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/white-capped-water-redstart-chaimarrornis-leucocephalus" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/white-capped-water-redstart-chaimarrornis-leucocephalus</a> <br><img src="https://lh6.googleusercontent.com/-7IRiUESjnKM/T5jNsdNolqI/AAAAAAAADxk/gmk_65CAJZ4/s800/1116.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>17. Daurian redstart – Phoenicurus auroreus – Đuôi đỏ núi đá trán xám </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/daurian-redstart-phoenicurus-auroreus" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/daurian-redstart-phoenicurus-auroreus</a> <br><img src="https://lh5.googleusercontent.com/-_9rvNg0x7_w/T5jNs9i9Q6I/AAAAAAAADxs/slDT-CmI-hY/s800/1117.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>18. White-bellied Redstart – Hodgsonius phaenicuroides – Hoét đuôi dài </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/white-bellied-redstart-hodgsonius-phaenicuroides" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/white-bellied-redstart-hodgsonius-phaenicuroides</a> <br><img src="https://lh5.googleusercontent.com/-SvvLmoIgmZo/T5jNtNqsiOI/AAAAAAAADx8/lAlp6mUeIco/s800/1118.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>19. White-tailed Blue Robin – Myiomela leucura – Oanh đuôi trắng </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/white-tailed-blue-robin-myiomela-leucura" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/white-tailed-blue-robin-myiomela-leucura</a> <br><img src="https://lh3.googleusercontent.com/-ubUAK1USmbk/T5jNuB--emI/AAAAAAAADyA/RG1ysUin5Rc/s800/1119.JPG" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>20. Blue-fronted Robin – Cinclidium frontale – Oanh *** xanh </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/long-tailed-blue-robin-cinclidium-frontale" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/long-tailed-blue-robin-cinclidium-frontale</a> <br><img src="https://lh3.googleusercontent.com/-x1MzHVX8NVw/T5jNvExKveI/AAAAAAAADyM/YRAIJ6jqMIY/s800/1120.JPG" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>21. Little Forktail – Enicurus scouleri – Chích chòe nước nhỏ </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/little-forktail-enicurus-scouleri" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/little-forktail-enicurus-scouleri</a> <br><img src="https://lh6.googleusercontent.com/-_K-8CIvYDTo/T5jNxWtA1cI/AAAAAAAADyQ/x7bogWcdKws/s800/1121.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>22. Slaty-backed Forktail – Enicurus schistaceus – Chích chòe nước trán trắng </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/slaty-backed-forktail-enicurus-schistaceus" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/slaty-backed-forktail-enicurus-schistaceus</a> <br><img src="https://lh6.googleusercontent.com/-kcQYyO3hoWU/T5jNxrLvp4I/AAAAAAAADyY/qUu3F3obxNs/s800/1122.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>23. White-crowned Fortail – Enicurus leschenaulti – Chích chòe nước đầu trắng </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/white-crowned-forktail-enicurus-leschenaulti" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/white-crowned-forktail-enicurus-leschenaulti</a> <br><img src="https://lh6.googleusercontent.com/-mQmT-IYse54/T5jNyrD_z1I/AAAAAAAADyo/ojubMJQe2yI/s800/1123.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>24. Spotted Forktail – Enicurus maculatus – Chích chòe nước đốm trắng </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/spotted-forktail-enicurus-maculatus" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/spotted-forktail-enicurus-maculatus</a> <br><img src="https://lh5.googleusercontent.com/-2VMrP1PYARY/T5jN06ZJFPI/AAAAAAAADy0/JipvSaXotL0/s800/1124.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>25. Purple Cochoa – Cochoa purpurea – Cô cô đầu xám </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/purple-cochoa-cochoa-purpurea" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/purple-cochoa-cochoa-purpurea</a> <br><img src="https://lh3.googleusercontent.com/-gcPXRvuG2AU/T5jNz_z_BmI/AAAAAAAADyw/bWDzf8XiDXs/s800/1125.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>26. Green Cochoa – Cochoa viridis – Cô cô xanh </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/green-cochoa-cochoa-viridis" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/green-cochoa-cochoa-viridis</a> <br><img src="https://lh5.googleusercontent.com/-kG9N40H6Jho/T5jN15x9qOI/AAAAAAAADzA/DSo3mrGgnSY/s800/1126.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>27. Common Stonechat – Saxicola torquatus – Sẻ bụi đầu đen </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/common-stonechat-saxicola-torquatus" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/common-stonechat-saxicola-torquatus</a> <br><img src="https://lh5.googleusercontent.com/-zG0nfW8HbfA/T5jN2EHY3lI/AAAAAAAADzE/eLIyvcHOBgE/s800/1127.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>28. Pied Stonechat (Bushchat) – Saxicola caprata – Sẻ bụi đen </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/pied-bushchat-saxicola-caprata" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/pied-bushchat-saxicola-caprata</a> <br><img src="https://lh6.googleusercontent.com/-T9l5cRvwtyI/T5jN2x82EbI/AAAAAAAADzI/2TCEoSpRBWg/s800/1128.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>29. Jerdon’s Bushchat – saxicola jerdoni – Sẻ bụi lưng xanh </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/jerdons-bushchat-saxicola-jerdoni" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/jerdons-bushchat-saxicola-jerdoni</a> <br><img src="https://lh3.googleusercontent.com/-NVBzKaXhx2A/T5jN3JJqtEI/AAAAAAAADzQ/8ltVYL_xgwI/s800/1129.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>30. Grey Bushchat – Saxicola ferreus – Sẻ bụi xám </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/grey-bushchat-saxicola-ferreus" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/grey-bushchat-saxicola-ferreus</a> <br><img src="https://lh5.googleusercontent.com/-BfMkGNAg4Fs/T5jN4B9sPUI/AAAAAAAADzk/mXCtclTvLu8/s800/1130.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>31. White-thiroad Rock Thrush – Monticola gularis – Hoét đá họng trắng </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/white-throated-rock-thrush-monticola-gularis" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/white-throated-rock-thrush-monticola-gularis</a> <br><img src="https://lh4.googleusercontent.com/-z7lAbBVNgNs/T5jN4jPlowI/AAAAAAAADzg/b6r7VRSuuak/s800/1131.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>32. Chestnut-bellied Rock-thrush – Monticola rufiventris – Hoét đá bụng hung </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/chestnut-bellied-rock-thrush-monticola-rufiventris" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/chestnut-bellied-rock-thrush-monticola-rufiventris</a> <br><img src="https://lh6.googleusercontent.com/-jYIJWlVS1DM/T5jN587eb6I/AAAAAAAADzs/7NHYu_bDWNE/s800/1132.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>33. Blue rock-thrush – Monticola solitarius – Hoét đá </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/blue-rock-thrush-monticola-solitarius" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/blue-rock-thrush-monticola-solitarius</a> <br><img src="https://lh4.googleusercontent.com/-ZEohky94z0k/T5jN6VT2UqI/AAAAAAAADz0/BQY0EW6arII/s800/1133.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>34. Himalayan (Blue) Whistling thrush – Myophonus caeruleus – Hoét xanh </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/blue-whistling-thrush-myophonus-caeruleus" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/blue-whistling-thrush-myophonus-caeruleus</a> <br><img src="https://lh3.googleusercontent.com/-sNJu0GSGZqM/T5jN7e_RdqI/AAAAAAAADz8/MYSPRmZ0lMw/s800/1134.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>35. Orange-headed Thrush – Zoothera citrina – Hoét vàng </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/orange-headed-thrush-zoothera-citrina" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/orange-headed-thrush-zoothera-citrina</a> <br><img src="https://lh5.googleusercontent.com/-kQjlCo4NSEQ/T5jN75LJcJI/AAAAAAAAD0E/YrzXic27WsU/s800/1135.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>36. Siberian Ground Thrush – Zoothrera sibirica – Hoet Sibêri </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/siberian-thrush-zoothera-sibirica" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/siberian-thrush-zoothera-sibirica</a> <br><img src="https://lh4.googleusercontent.com/-k-2ae57keTA/T5jN8nbZPOI/AAAAAAAAD0M/PMC7-1uO4ik/s800/1136.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>37. Plain-backed Mountain Thrush – Zoothera mollissima – Sáo đất nâu hung </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/plain-backed-thrush-zoothera-mollissima" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/plain-backed-thrush-zoothera-mollissima</a> <br><img src="https://lh4.googleusercontent.com/-10GzfQBGvlA/T5jN9GbLzBI/AAAAAAAAD0U/F1JULYZMnLM/s800/1137.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>38. Long-tail Mountain Thrush – Zoothera dixoni – Sáo đất Dixon </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/long-tailed-thrush-zoothera-dixoni" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/long-tailed-thrush-zoothera-dixoni</a> <br><img src="https://lh3.googleusercontent.com/-Ow4ARGslfzE/T5jN9-FTVfI/AAAAAAAAD0k/hyc6LafPBDM/s800/1138.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>39. White’s Thrush – Zoothera dauma – Sáo đất </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/common-scaly-thrush-zoothera-dauma" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/common-scaly-thrush-zoothera-dauma</a> <br><img src="https://lh4.googleusercontent.com/-MMT5QK5-ZfM/T5jN-t4lstI/AAAAAAAAD0g/Fw7UAdjSH-s/s800/1139.JPG" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>40. Greater Long-billed thrush – Zoothera monticola – Sáo dài mỏ to </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/long-billed-thrush-zoothera-monticola" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/long-billed-thrush-zoothera-monticola</a> <br><img src="https://lh6.googleusercontent.com/-4rz9_pPVNts/T5jN_7TiL3I/AAAAAAAAD0w/uoJCd6MsfWs/s800/1140.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>41. Lesser Long-billed Thrush – Zoothera marginata – Sáo đất nâu </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/dark-sided-thrush-zoothera-marginata" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/dark-sided-thrush-zoothera-marginata</a> <br><img src="https://lh3.googleusercontent.com/-4XY6jOBKN1E/T5jOAdSVsII/AAAAAAAAD00/G6gBV0Pfr3E/s800/1141.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>42. Black-breasted Thrush – Turdus dissimilis – Hoét ngực đen </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/black-breasted-thrush-turdus-dissimilis" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/black-breasted-thrush-turdus-dissimilis</a> <br><img src="https://lh5.googleusercontent.com/-W-yfdjIt7QU/T5jOBMtQPLI/AAAAAAAAD04/NC1zTNZ15Sg/s800/1142.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>43. Japanese Grey Thrush – Turdus cardis – Hoét bụng trắng </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/japanese-thrush-turdus-cardis" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/japanese-thrush-turdus-cardis</a> <br><img src="https://lh6.googleusercontent.com/-XanfN8L0L5c/T5jOB9f2lfI/AAAAAAAAD1I/11efrRmXjLo/s800/1143.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>44. Gret-winged Blackbird – Turdus boulboul – Hoét đen cánh trắng </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/grey-winged-blackbird-turdus-boulboul" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/grey-winged-blackbird-turdus-boulboul</a> <br><img src="https://lh4.googleusercontent.com/-fJVN5BAxWvc/T5jOCVTe61I/AAAAAAAAD1M/SF_cCYgWCpw/s800/1144.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>45. Blackbird – Turdus merula – Hoét đen </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/common-blackbird-turdus-merula" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/common-blackbird-turdus-merula</a> <br><img src="https://lh4.googleusercontent.com/-tN-C24FpHys/T5jODnilFwI/AAAAAAAAD1U/FEpIKXJMGw4/s800/1145.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>46. Grey-headed Thrush – turdus rubrocanus – Hoét hung </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/chestnut-thrush-turdus-rubrocanus" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/chestnut-thrush-turdus-rubrocanus</a> <br><img src="https://lh6.googleusercontent.com/-5xZqLYEAZW8/T5jOE-8OP5I/AAAAAAAAD1g/50o9XVjk4Wc/s800/1146.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>47. Eye-browed Thrush – Turdus obscurus – Hoét *** trắng </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/eyebrowed-thrush-turdus-obscurus" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/eyebrowed-thrush-turdus-obscurus</a> <br><img src="https://lh6.googleusercontent.com/-9hdEoQedCFk/T5jOFORpuFI/AAAAAAAAD1k/kFG9cmOeBIg/s800/1147.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>48. Dusky Thrush – turdus naumanni – Hoét lưng hung </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/naumanns-thrush-turdus-naumanni" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/naumanns-thrush-turdus-naumanni</a> <br><img src="https://lh6.googleusercontent.com/-465aHoFkq9U/T5jOGXSgMDI/AAAAAAAAD1o/NlJXTiLR1Eo/s800/1148.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p>49. Mongolian Song Thrush – Turdus mupinensis – Hoét Trung Quốc </p><p><a href="http://ibc.lynxeds.com/species/chinese-thrush-turdus-mupinensis" target="_blank">http://ibc.lynxeds.com/species/chinese-thrush-turdus-mupinensis</a> <br><img src="https://lh3.googleusercontent.com/-T8AVptO1U5k/T5jOHy0fGoI/AAAAAAAAD14/WufVQ2Zwmz8/s800/1149.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> </p><p> </p></blockquote><p></p>
[QUOTE="vophanhoang, post: 237156, member: 1648"] [B]11. Thrusches - TURDINAE – Họ Chích chòe[/B] 1. Gould’s Shortwing – Brachypteryx stellata – Hoét đuôi cụt bụng vằn [url]http://ibc.lynxeds.com/species/goulds-shortwing-heteroxenicus-stellatus[/url] <br>[IMG]https://lh6.googleusercontent.com/-j7vsy0wL8QU/T5jNfWQcDNI/AAAAAAAADvs/EMZX1lfQSgI/s800/1101.jpg[/IMG] 2. Lesser Shortwing – Brachypteryx leucophris – Hoet đuôi cụt *** trắng [url]http://ibc.lynxeds.com/species/lesser-shortwing-brachypteryx-leucophris[/url] <br>[IMG]https://lh6.googleusercontent.com/-QO-fJKvQBQc/T5jNfXywR3I/AAAAAAAADvk/-Q1GhWGc06U/s800/1102.jpg[/IMG] 3. Blue Shortwing – Brachypteryx montana – Hoét đuôi cụt xanh [url]http://ibc.lynxeds.com/species/white-browed-shortwing-brachypteryx-montana[/url] <br>[IMG]https://lh4.googleusercontent.com/-59iaX_p_ooo/T5jNgteVAbI/AAAAAAAADv0/43osZg4UgbI/s800/1103A.JPG[/IMG] <br>[IMG]https://lh3.googleusercontent.com/-2gpSTT9Vg3s/T5jNhLxuYkI/AAAAAAAADwI/4SR_jCSnOYY/s800/1103B.jpg[/IMG] 4. Swinhoe’s Robin – Erithacus sibislians – Oanh cổ trắng [url]http://ibc.lynxeds.com/species/rufous-tailed-robin-luscinia-sibilans[/url] <br>[IMG]https://lh3.googleusercontent.com/-xye3DQrLBkE/T5jNhCwGAGI/AAAAAAAADwA/Jemg4jjR8Fk/s800/1104.jpg[/IMG] 5. Siberian Rubythroad – Luscinia calliope – Oanh cổ đỏ [url]http://ibc.lynxeds.com/species/siberian-rubythroat-luscinia-calliope[/url] <br>[IMG]https://lh5.googleusercontent.com/-Nw9x65T5j8A/T5jNhVwD8VI/AAAAAAAADwE/rYN76JdF034/s800/1105.jpg[/IMG] 6. Siberian Blue Robin – Luscinia cyane – Oanh lưng xanh [url]http://ibc.lynxeds.com/species/siberian-blue-robin-luscinia-cyane[/url] <br>[IMG]https://lh5.googleusercontent.com/-Mfxq6Zh6ido/T5jNiez_5QI/AAAAAAAADwQ/T_T3iSNm0TI/s800/1106.jpg[/IMG] 7. White-browed Bush Robin – Tarsiger indicus – Oanh đuôi nhọn *** trắng [url]http://ibc.lynxeds.com/species/white-browed-bush-robin-tarsiger-indicus[/url] <br>[IMG]https://lh4.googleusercontent.com/-tEwtjHdyCXM/T5jNirVx9CI/AAAAAAAADwU/srBPie2wmHc/s800/1107.jpg[/IMG] 8. Red-flanked Bluetail – Tarsiger cyanurus – Oanh đuôi cụt lưng xanh [url]http://ibc.lynxeds.com/species/orange-flanked-bush-robin-tarsiger-cyanurus[/url] <br>[IMG]https://lh4.googleusercontent.com/-FOckl3cFwtI/T5jNlDhfXjI/AAAAAAAADwo/xbpRdpFZsdY/s800/1108.jpg[/IMG] 9. Golden Bush Robin – tarsiger chrysaeus – Oanh đuôi nhọn lưng vàng [url]http://ibc.lynxeds.com/species/golden-bush-robin-tarsiger-chrysaeus[/url] <br>[IMG]https://lh3.googleusercontent.com/-_c1zpa0uvI0/T5jNj1nDNjI/AAAAAAAADwk/PGRVbNAAW0Q/s800/1109.jpg[/IMG] 10. Bluethroat – Luscinia svecica – Oanh cổ xanh [url]http://ibc.lynxeds.com/species/bluethroat-luscinia-svecica[/url] <br>[IMG]https://lh6.googleusercontent.com/-rgF5ohcooGQ/T5jNqKTJaBI/AAAAAAAADxQ/VlfucvkY3sM/s800/1110.jpg[/IMG] 11. Magpie Robin – Copsychus saularis – Chich chòe [url]http://ibc.lynxeds.com/species/oriental-magpie-robin-copsychus-saularis[/url] <br>[IMG]https://lh3.googleusercontent.com/-ZohTqutdJUg/T5jNlZXBpVI/AAAAAAAADw0/wqBZ_C_k-4E/s800/1111.JPG[/IMG] 12. White-rumped Shama – Copsychus malabaricus – Chích chòe lửa [url]http://ibc.lynxeds.com/species/white-rumped-shama-copsychus-malabaricus[/url] <br>[IMG]https://lh3.googleusercontent.com/-ZHWUb6sRBiI/T5jNolvM7CI/AAAAAAAADxE/xi9k-7osdd8/s800/1112.jpg[/IMG] 13. Black Redstart – Phoenicurus ochruros – Đuôi đỏ núi đá trán đen [url]http://ibc.lynxeds.com/species/black-redstart-phoenicurus-ochruros[/url] <br>[IMG]https://lh3.googleusercontent.com/-RIBlmEqUh7I/T5jNo29DFOI/AAAAAAAADxI/Mz1xuQMRZPU/s800/1113A.jpg[/IMG] <br>[IMG]https://lh6.googleusercontent.com/-XQEWIpr7l3E/T5jOI3n6WjI/AAAAAAAAD2A/xkBYcm_klMg/s800/1113B.jpg[/IMG] 14. Blue-fronted Redstart – Phoenicurus frontalis – Đuôi đỏ núi đá *** xanh [url]http://ibc.lynxeds.com/species/blue-fronted-redstart-phoenicurus-frontalis[/url] <br>[IMG]https://lh4.googleusercontent.com/-4KKNZRdydwM/T5jNqjzhN7I/AAAAAAAADxc/xMvg7rWlWec/s800/1114.jpg[/IMG] 15. Plumbeous Water-redstart – Rhyacornis fuliginosa – Đuôi đỏ đầu xám [url]http://ibc.lynxeds.com/species/plumbeous-water-redstart-rhyacornis-fuliginosa[/url] <br>[IMG]https://lh4.googleusercontent.com/-e9kxbsLHseI/T5jNrUI62XI/AAAAAAAADxg/FlF5aMluxTw/s800/1115.JPG[/IMG] 16. White-capped Water-redstart – Chaimarrornis leucocephalus – Đuôi đỏ đầu trắng [url]http://ibc.lynxeds.com/species/white-capped-water-redstart-chaimarrornis-leucocephalus[/url] <br>[IMG]https://lh6.googleusercontent.com/-7IRiUESjnKM/T5jNsdNolqI/AAAAAAAADxk/gmk_65CAJZ4/s800/1116.jpg[/IMG] 17. Daurian redstart – Phoenicurus auroreus – Đuôi đỏ núi đá trán xám [url]http://ibc.lynxeds.com/species/daurian-redstart-phoenicurus-auroreus[/url] <br>[IMG]https://lh5.googleusercontent.com/-_9rvNg0x7_w/T5jNs9i9Q6I/AAAAAAAADxs/slDT-CmI-hY/s800/1117.jpg[/IMG] 18. White-bellied Redstart – Hodgsonius phaenicuroides – Hoét đuôi dài [url]http://ibc.lynxeds.com/species/white-bellied-redstart-hodgsonius-phaenicuroides[/url] <br>[IMG]https://lh5.googleusercontent.com/-SvvLmoIgmZo/T5jNtNqsiOI/AAAAAAAADx8/lAlp6mUeIco/s800/1118.jpg[/IMG] 19. White-tailed Blue Robin – Myiomela leucura – Oanh đuôi trắng [url]http://ibc.lynxeds.com/species/white-tailed-blue-robin-myiomela-leucura[/url] <br>[IMG]https://lh3.googleusercontent.com/-ubUAK1USmbk/T5jNuB--emI/AAAAAAAADyA/RG1ysUin5Rc/s800/1119.JPG[/IMG] 20. Blue-fronted Robin – Cinclidium frontale – Oanh *** xanh [url]http://ibc.lynxeds.com/species/long-tailed-blue-robin-cinclidium-frontale[/url] <br>[IMG]https://lh3.googleusercontent.com/-x1MzHVX8NVw/T5jNvExKveI/AAAAAAAADyM/YRAIJ6jqMIY/s800/1120.JPG[/IMG] 21. Little Forktail – Enicurus scouleri – Chích chòe nước nhỏ [url]http://ibc.lynxeds.com/species/little-forktail-enicurus-scouleri[/url] <br>[IMG]https://lh6.googleusercontent.com/-_K-8CIvYDTo/T5jNxWtA1cI/AAAAAAAADyQ/x7bogWcdKws/s800/1121.jpg[/IMG] 22. Slaty-backed Forktail – Enicurus schistaceus – Chích chòe nước trán trắng [url]http://ibc.lynxeds.com/species/slaty-backed-forktail-enicurus-schistaceus[/url] <br>[IMG]https://lh6.googleusercontent.com/-kcQYyO3hoWU/T5jNxrLvp4I/AAAAAAAADyY/qUu3F3obxNs/s800/1122.jpg[/IMG] 23. White-crowned Fortail – Enicurus leschenaulti – Chích chòe nước đầu trắng [url]http://ibc.lynxeds.com/species/white-crowned-forktail-enicurus-leschenaulti[/url] <br>[IMG]https://lh6.googleusercontent.com/-mQmT-IYse54/T5jNyrD_z1I/AAAAAAAADyo/ojubMJQe2yI/s800/1123.jpg[/IMG] 24. Spotted Forktail – Enicurus maculatus – Chích chòe nước đốm trắng [url]http://ibc.lynxeds.com/species/spotted-forktail-enicurus-maculatus[/url] <br>[IMG]https://lh5.googleusercontent.com/-2VMrP1PYARY/T5jN06ZJFPI/AAAAAAAADy0/JipvSaXotL0/s800/1124.jpg[/IMG] 25. Purple Cochoa – Cochoa purpurea – Cô cô đầu xám [url]http://ibc.lynxeds.com/species/purple-cochoa-cochoa-purpurea[/url] <br>[IMG]https://lh3.googleusercontent.com/-gcPXRvuG2AU/T5jNz_z_BmI/AAAAAAAADyw/bWDzf8XiDXs/s800/1125.jpg[/IMG] 26. Green Cochoa – Cochoa viridis – Cô cô xanh [url]http://ibc.lynxeds.com/species/green-cochoa-cochoa-viridis[/url] <br>[IMG]https://lh5.googleusercontent.com/-kG9N40H6Jho/T5jN15x9qOI/AAAAAAAADzA/DSo3mrGgnSY/s800/1126.jpg[/IMG] 27. Common Stonechat – Saxicola torquatus – Sẻ bụi đầu đen [url]http://ibc.lynxeds.com/species/common-stonechat-saxicola-torquatus[/url] <br>[IMG]https://lh5.googleusercontent.com/-zG0nfW8HbfA/T5jN2EHY3lI/AAAAAAAADzE/eLIyvcHOBgE/s800/1127.jpg[/IMG] 28. Pied Stonechat (Bushchat) – Saxicola caprata – Sẻ bụi đen [url]http://ibc.lynxeds.com/species/pied-bushchat-saxicola-caprata[/url] <br>[IMG]https://lh6.googleusercontent.com/-T9l5cRvwtyI/T5jN2x82EbI/AAAAAAAADzI/2TCEoSpRBWg/s800/1128.jpg[/IMG] 29. Jerdon’s Bushchat – saxicola jerdoni – Sẻ bụi lưng xanh [url]http://ibc.lynxeds.com/species/jerdons-bushchat-saxicola-jerdoni[/url] <br>[IMG]https://lh3.googleusercontent.com/-NVBzKaXhx2A/T5jN3JJqtEI/AAAAAAAADzQ/8ltVYL_xgwI/s800/1129.jpg[/IMG] 30. Grey Bushchat – Saxicola ferreus – Sẻ bụi xám [url]http://ibc.lynxeds.com/species/grey-bushchat-saxicola-ferreus[/url] <br>[IMG]https://lh5.googleusercontent.com/-BfMkGNAg4Fs/T5jN4B9sPUI/AAAAAAAADzk/mXCtclTvLu8/s800/1130.jpg[/IMG] 31. White-thiroad Rock Thrush – Monticola gularis – Hoét đá họng trắng [url]http://ibc.lynxeds.com/species/white-throated-rock-thrush-monticola-gularis[/url] <br>[IMG]https://lh4.googleusercontent.com/-z7lAbBVNgNs/T5jN4jPlowI/AAAAAAAADzg/b6r7VRSuuak/s800/1131.jpg[/IMG] 32. Chestnut-bellied Rock-thrush – Monticola rufiventris – Hoét đá bụng hung [url]http://ibc.lynxeds.com/species/chestnut-bellied-rock-thrush-monticola-rufiventris[/url] <br>[IMG]https://lh6.googleusercontent.com/-jYIJWlVS1DM/T5jN587eb6I/AAAAAAAADzs/7NHYu_bDWNE/s800/1132.jpg[/IMG] 33. Blue rock-thrush – Monticola solitarius – Hoét đá [url]http://ibc.lynxeds.com/species/blue-rock-thrush-monticola-solitarius[/url] <br>[IMG]https://lh4.googleusercontent.com/-ZEohky94z0k/T5jN6VT2UqI/AAAAAAAADz0/BQY0EW6arII/s800/1133.jpg[/IMG] 34. Himalayan (Blue) Whistling thrush – Myophonus caeruleus – Hoét xanh [url]http://ibc.lynxeds.com/species/blue-whistling-thrush-myophonus-caeruleus[/url] <br>[IMG]https://lh3.googleusercontent.com/-sNJu0GSGZqM/T5jN7e_RdqI/AAAAAAAADz8/MYSPRmZ0lMw/s800/1134.jpg[/IMG] 35. Orange-headed Thrush – Zoothera citrina – Hoét vàng [url]http://ibc.lynxeds.com/species/orange-headed-thrush-zoothera-citrina[/url] <br>[IMG]https://lh5.googleusercontent.com/-kQjlCo4NSEQ/T5jN75LJcJI/AAAAAAAAD0E/YrzXic27WsU/s800/1135.jpg[/IMG] 36. Siberian Ground Thrush – Zoothrera sibirica – Hoet Sibêri [url]http://ibc.lynxeds.com/species/siberian-thrush-zoothera-sibirica[/url] <br>[IMG]https://lh4.googleusercontent.com/-k-2ae57keTA/T5jN8nbZPOI/AAAAAAAAD0M/PMC7-1uO4ik/s800/1136.jpg[/IMG] 37. Plain-backed Mountain Thrush – Zoothera mollissima – Sáo đất nâu hung [url]http://ibc.lynxeds.com/species/plain-backed-thrush-zoothera-mollissima[/url] <br>[IMG]https://lh4.googleusercontent.com/-10GzfQBGvlA/T5jN9GbLzBI/AAAAAAAAD0U/F1JULYZMnLM/s800/1137.jpg[/IMG] 38. Long-tail Mountain Thrush – Zoothera dixoni – Sáo đất Dixon [url]http://ibc.lynxeds.com/species/long-tailed-thrush-zoothera-dixoni[/url] <br>[IMG]https://lh3.googleusercontent.com/-Ow4ARGslfzE/T5jN9-FTVfI/AAAAAAAAD0k/hyc6LafPBDM/s800/1138.jpg[/IMG] 39. White’s Thrush – Zoothera dauma – Sáo đất [url]http://ibc.lynxeds.com/species/common-scaly-thrush-zoothera-dauma[/url] <br>[IMG]https://lh4.googleusercontent.com/-MMT5QK5-ZfM/T5jN-t4lstI/AAAAAAAAD0g/Fw7UAdjSH-s/s800/1139.JPG[/IMG] 40. Greater Long-billed thrush – Zoothera monticola – Sáo dài mỏ to [url]http://ibc.lynxeds.com/species/long-billed-thrush-zoothera-monticola[/url] <br>[IMG]https://lh6.googleusercontent.com/-4rz9_pPVNts/T5jN_7TiL3I/AAAAAAAAD0w/uoJCd6MsfWs/s800/1140.jpg[/IMG] 41. Lesser Long-billed Thrush – Zoothera marginata – Sáo đất nâu [url]http://ibc.lynxeds.com/species/dark-sided-thrush-zoothera-marginata[/url] <br>[IMG]https://lh3.googleusercontent.com/-4XY6jOBKN1E/T5jOAdSVsII/AAAAAAAAD00/G6gBV0Pfr3E/s800/1141.jpg[/IMG] 42. Black-breasted Thrush – Turdus dissimilis – Hoét ngực đen [url]http://ibc.lynxeds.com/species/black-breasted-thrush-turdus-dissimilis[/url] <br>[IMG]https://lh5.googleusercontent.com/-W-yfdjIt7QU/T5jOBMtQPLI/AAAAAAAAD04/NC1zTNZ15Sg/s800/1142.jpg[/IMG] 43. Japanese Grey Thrush – Turdus cardis – Hoét bụng trắng [url]http://ibc.lynxeds.com/species/japanese-thrush-turdus-cardis[/url] <br>[IMG]https://lh6.googleusercontent.com/-XanfN8L0L5c/T5jOB9f2lfI/AAAAAAAAD1I/11efrRmXjLo/s800/1143.jpg[/IMG] 44. Gret-winged Blackbird – Turdus boulboul – Hoét đen cánh trắng [url]http://ibc.lynxeds.com/species/grey-winged-blackbird-turdus-boulboul[/url] <br>[IMG]https://lh4.googleusercontent.com/-fJVN5BAxWvc/T5jOCVTe61I/AAAAAAAAD1M/SF_cCYgWCpw/s800/1144.jpg[/IMG] 45. Blackbird – Turdus merula – Hoét đen [url]http://ibc.lynxeds.com/species/common-blackbird-turdus-merula[/url] <br>[IMG]https://lh4.googleusercontent.com/-tN-C24FpHys/T5jODnilFwI/AAAAAAAAD1U/FEpIKXJMGw4/s800/1145.jpg[/IMG] 46. Grey-headed Thrush – turdus rubrocanus – Hoét hung [url]http://ibc.lynxeds.com/species/chestnut-thrush-turdus-rubrocanus[/url] <br>[IMG]https://lh6.googleusercontent.com/-5xZqLYEAZW8/T5jOE-8OP5I/AAAAAAAAD1g/50o9XVjk4Wc/s800/1146.jpg[/IMG] 47. Eye-browed Thrush – Turdus obscurus – Hoét *** trắng [url]http://ibc.lynxeds.com/species/eyebrowed-thrush-turdus-obscurus[/url] <br>[IMG]https://lh6.googleusercontent.com/-9hdEoQedCFk/T5jOFORpuFI/AAAAAAAAD1k/kFG9cmOeBIg/s800/1147.jpg[/IMG] 48. Dusky Thrush – turdus naumanni – Hoét lưng hung [url]http://ibc.lynxeds.com/species/naumanns-thrush-turdus-naumanni[/url] <br>[IMG]https://lh6.googleusercontent.com/-465aHoFkq9U/T5jOGXSgMDI/AAAAAAAAD1o/NlJXTiLR1Eo/s800/1148.jpg[/IMG] 49. Mongolian Song Thrush – Turdus mupinensis – Hoét Trung Quốc [url]http://ibc.lynxeds.com/species/chinese-thrush-turdus-mupinensis[/url] <br>[IMG]https://lh3.googleusercontent.com/-T8AVptO1U5k/T5jOHy0fGoI/AAAAAAAAD14/WufVQ2Zwmz8/s800/1149.jpg[/IMG] [/QUOTE]
Insert quotes…
Mã xác nhận
Trả lời
CHÚC MỪNG SINH NHẬT SVCVIETNAM
Bên trên
Bottom